Hinweis: Dies ist ein Platzhalter-Entwurf, keine Rechtsberatung. Diese Seite enthält noch fehlende Angaben und Annahmen (siehe [TODO]- und [Annahme]-Markierungen) und muss vor Veröffentlichung von Raphael sowie ggf. einer Rechts-/Datenschutzstelle geprüft und vervollständigt werden.
Rechtliches
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie gemäß Art. 13, 14 DSGVO darüber, welche Daten bei einem Besuch dieser Website erhoben werden, zu welchem Zweck dies geschieht und welche Rechte Ihnen zustehen.
Mattele Concepts
Raphael Mattele
Wasserweg 16, 83024 Rosenheim
Deutschland
E-Mail: mattele.raphael@gmail.com
Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA gehostet. Der Hosting-Anbieter erhebt in der Regel automatisch technische Zugriffsdaten (Server-Logfiles), siehe Punkt 4.
Vercel Inc. hat seinen Sitz in den USA; die Datenübermittlung in dieses Drittland außerhalb der EU/des EWR erfolgt auf Grundlage des EU-U.S. Data Privacy Framework (inkl. UK-Extension und Swiss-U.S. DPF), dem Vercel nach eigenen Angaben als zertifiziertes Unternehmen beigetreten ist (Stand der Prüfung: Vercel-Datenschutzhinweis, zuletzt aktualisiert 1. Juni 2026, abrufbar unter vercel.com/legal/privacy-notice). Ergänzend verwendet Vercel nach eigenen Angaben Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO, soweit erforderlich.
Diese Website nutzt die Schriftarten "Fraunces" und "Manrope". Die Schriftdateien sind lokal auf dem eigenen Server (siehe Punkt 2) hinterlegt und werden nicht von externen Servern (z. B. Google Fonts) nachgeladen. Es findet daher keine Übermittlung Ihrer IP-Adresse an Dritte zum Zweck der Schriftartenauslieferung statt.
Beim Aufrufen dieser Website werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server dieser Website gesendet und vorübergehend in einer sogenannten Logdatei gespeichert. Dazu zählen typischerweise:
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aus dem berechtigten Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung der Website sowie zur Gewährleistung der Systemsicherheit. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt.
Der Kontakt erfolgt über ein Kontaktformular im Bereich „Kontakt" dieser Website. Die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt sowie ggf. weitere freiwillig übermittelte Angaben) werden beim Absenden nicht auf einem eigenen Server verarbeitet, sondern direkt an den Formular-Dienstleister Formspree übermittelt, der die Anfrage per E-Mail an uns weiterleitet. Alternativ können Sie uns auch direkt per E-Mail kontaktieren.
Anbieter: Formspree, Inc. Formspree veröffentlicht in seinen Rechtstexten (Stand der Prüfung: formspree.io/legal, Privacy Policy zuletzt aktualisiert 24. April 2022) keine ladungsfähige Geschäftsanschrift; laut den Nutzungsbedingungen ist der Gerichtsstand Bexar County, Texas, USA. Formspree hat seinen Sitz in den USA; die Datenübermittlung in dieses Drittland außerhalb der EU/des EWR erfolgt nach der Formspree-Datenschutzerklärung auf Grundlage allgemeiner vertraglicher Schutzmaßnahmen. [Hinweis für Raphael: Anders als z. B. Vercel benennt Formspree in seiner Datenschutzerklärung keinen konkreten Übermittlungsmechanismus nach Art. 46 DSGVO (weder Data Privacy Framework noch ausdrücklich Standardvertragsklauseln). Das ist eine echte Transparenzlücke aufseiten von Formspree, keine Frage, die sich durch Website-Text lösen lässt. Optionen: (a) so launchen und im Auge behalten, (b) bei Formspree-Support nach der aktuellen Übermittlungsgrundlage fragen, (c) auf einen europäischen bzw. DPF-zertifizierten Formular-Dienstleister wechseln.]
Das Formular enthält zusätzlich ein für Besucher:innen unsichtbares „Honeypot"-Feld zur Spam-Erkennung; darüber werden keine weiteren personenbezogenen Daten erhoben.
Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anfrage zur Vorbereitung eines möglichen Vertrags) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen), sofern kein Vertragsschluss beabsichtigt ist.
[Annahme, bestätigt durch den Integrations-Audit: Diese Website setzt aktuell keine Cookies und keine Analyse-/Tracking-Tools (z. B. Google Analytics, Meta-Pixel) ein. Eingebunden werden lediglich Tailwind CSS (CDN) und Google Fonts (siehe Punkt 3) — beide ohne Cookie-Einsatz.] [TODO: Sollte künftig ein Analytics- oder Tracking-Tool ergänzt werden, muss dieser Abschnitt vor Launch entsprechend erweitert werden — inklusive Einwilligungsmechanismus (Cookie-Banner), sofern nicht ausschließlich technisch notwendige Cookies zum Einsatz kommen.]
Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte findet nur statt, soweit dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, gesetzlich vorgeschrieben ist, Sie eingewilligt haben, oder soweit dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage über einen technischen Dienstleister (z. B. Hosting-Anbieter, siehe Punkt 2; Formspree zur Verarbeitung des Kontaktformulars, siehe Punkt 5; oder Google im Rahmen der Schriftarteneinbindung, siehe Punkt 3) notwendig ist. Eine Übermittlung zu Werbezwecken findet nicht statt.
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist bzw. wie es gesetzliche Aufbewahrungsfristen vorsehen (z. B. handels- und steuerrechtliche Vorgaben bei abgeschlossenen Geschäftsvorgängen). Anfragen per E-Mail werden gelöscht, sobald sie endgültig bearbeitet sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Ihnen stehen im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen folgende Rechte zu:
Für Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten sowie zur Ausübung der oben genannten Rechte wenden Sie sich bitte an: mattele.raphael@gmail.com.
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 27, 91522 Ansbach
Zuständig aufgrund des Unternehmenssitzes in Rosenheim, Bayern.
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig. Durch die Weiterentwicklung der Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung ist stets auf dieser Seite abrufbar.